Marija Turk z Volčjega je bila rojena 1943 leta v ugledni kmečki družini, po domače pri Milavcovih. Domači so jo klicali Mimi. Turkovi izhajajo iz Ravnika, kje so imeli pred vojno posestvo, trgovino in gostilno ter žago v soteski Iške. Stari Milavec je bil pobudnik in ustanovitelj samostojnega gasilskega društva v Ravniku, leta 1932. Vsi Milavcovi, starši in otroci, so bili zelo gospodarni. Sin Mirko je odšel na Škrabče, kjer je prevzel kupljeno kmetijo, peskokop in opekarno. Sinu Lojzetu so kupili posestvo na Volčjem. Bil je zelo skrben gospodar. Poročil se je s Froletovo iz Velikih Blok. V tej družini so bili rojeni Lojze 1937, Srečo 1940, že omenjena Mimi (Marija) 1943 in leta 1951 še Valči, ki mi je dala to sliko.
Pa še nekaj o priimkih. Na vrhu pokopališča pri Fari stoji lep spomenik rodbine Turk – Turek iz Ravnika in Volčjega. Ena družina pa dva priimka. Tako je tudi v mnogih drugih primerih, ki so nastali, ko so duhovniki izpolnjevali krstne knjige, ali občinski uradniki zapisovali razne podatke. Precejšnjo zmešnjavo je povzročila tudi sprememba pisave iz gotice v latinico v prvi polovici 19. stoletja. Tako imamo na Blokah primere Modic – Modec, Šraj – Širaj, Klun – Kljun, Hiti – Hitij … Tudi v naši družini se je to zgodilo in eni smo Mazij, drugi pa Mazi, pa vsi iz istega gnezda. Moja sestra je imela vse dokumente brez j na koncu, vsi ostali pa z j.
Z Milavcovmi iz Ravnika je imela zapleteno zgodbo tudi družina mojega očeta iz Velikih Blok. Z eno od Milavcovih deklet se je pred drugo svetovno vojno ženil očetov brat, moj stric. Vse je bilo dogovorjeno, pripravljena je bila bogata bala, ženin je prišel na poroko iz daljnega kraja, kjer je služboval. A glej zlomka, zadnje dni pred poroko je nevesta povedala domačim, da se ne misli poročiti, ker ima že drugega snubca. Nobeno moledovanje, prepričevanje niti grožnje domačih niso pomagale. Odpovedali so poroko. Milavcovi so nesojenemu ženinu, mojemu stricu, vrnili vse stroške, se mu opravičili in ostali osramočeni. Nevesta je morala od doma k novemu izbrancu v Loško dolino brez bale in brez ohceti in nikoli več se ni smela vrniti domov v Ravnik. Tudi obiskovali je niso na novem domu. Celo pogovori o tej zgodbi niso bili zaželjeni. Moj stric pa se je pozneje srečno poročil na Gorenjskem.
Viri:
- Valči Merkuž roj. Turk, Volčje
Kraj: Volčje
Datum: 1959
Avtor: neznan
Zbirka: Valči Merkuž
Skenirano: 2. 7. 2020
Oblika: fotografija